小望

Song : ให้เธอ

Artist : Scrubb Director of Photography

Editor : Yossiri Baisri  

新しい朝、目が覚めた

嶄新的早晨.....我醒了

空っぽの心で　　過ぎ去った辛い過去は忘れてしまいたい

好希望能藉由空洞的內心，將那些辛酸過去給遺忘了

旅に出て　色んなことがあって

我去旅行　遇到各式各樣的事物

時には失敗し　凹んだ日もあったけど

雖然有時失敗　也有遭遇挫折的時候

きみがいつも僕を励ましてくれた

而你總是給我鼓勵

分かるでしょ。。。君に全部あげられる

你能明白吧　...　我能把我的一切都給你

君と一緒のたびならどんなに長くなっても

如果能和你一塊兒旅行，不管多麼漫長　

僕はいつでもきみとここにいるよ

我會一直和你在一起

だけと、これじゃまだ足りない

但是，這還不夠

きみにもっと良いことをしてあげたい

我還想為你做更多美好的事情

前よりもっと

比從前任何都（美好的事情）

これ以上に　　信じてほしい

 我是這麼希望著

ぼくにとって、きみがくれた物はすべてがかけがえのない物だから 

對我來說，你所給我的都是無可取代的

これから先もずっと、きみのためならなんでもしてあげられるんだ

 從以前到現在...只要為了你，我什麼都做得到

僕はここにいるよ

我在這裡喲

僕には君しか見えないんだ

我的眼中只有你的存在

きみには分かって欲しいんだ　

希望你能明白

ここには僕たち、二人しかいないってこと

在這裡就只有我們兩人   這件事